Objectives and walkthrough
Defeat the Prime Enchanter in the arena
Enter the arena and defeat the revived Prime Enchanter.
The official 1.1.3.0 notes announce a fix for the Prime Enchanter’s arena staying lowered after leaving and rejoining a session, blocking progress. The announcement is not limited to this rematch quest. See the 1.1.3.0 update summary (Japanese) for details.